-
1 mercato secondario
-
2 mercato secondario
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > mercato secondario
-
3 mercato secondario
сущ.1) экон. второстепенный рынок (по значению), вторичный рынок (ценных бумаг, ранее выпущенных в обращение)2) бирж. вторичный рынок (на котором обращаются ценные бумаги, ранее выпущенные в обращение) -
4 mercato secondario all'ingrosso dei titoli pubblici
сущ.бирж. вторичный рынок государственных ценных бумаг (функционирует в телематическом режиме; Италия)Итальяно-русский универсальный словарь > mercato secondario all'ingrosso dei titoli pubblici
-
5 mercato secondario delle ipoteche
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > mercato secondario delle ipoteche
-
6 mercato secondario non ufficiale
сущ.фин. "серый" рынок (характеризующийся продажей дефицитных товаров со значительной наценкой)Итальяно-русский универсальный словарь > mercato secondario non ufficiale
-
7 secondario
(pl -ri) secondary* * *secondario agg.1 secondary: educazione secondaria, secondary education; (geol.) era secondaria, secondary epoch; (chim.) ammina secondaria, secondary amine; (elettr.) avvolgimento secondario, secondary winding2 ( minore, accessorio) secondary, subordinate, minor: strada secondaria, secondary (o minor) road; (ferr.) linea secondaria, branch line; occupazione, attività secondaria, sideline (o second job); (fon.) accento secondario, secondary accent (o stress); (gramm.) proposizione secondaria, subordinate clause; (metall.) circuito secondario, secondary circuit; pianeta secondario, secondary planet; (teatr.) intreccio secondario, subplot; questione secondaria, question of minor (o secondary) interest (o side issue); questa è una cosa secondaria, this is a trifling matter (o a trifle); avere una parte secondaria, to play a minor part // di secondaria importanza, of minor importance // (econ.): attività secondaria, ( l'industria) industry; settore secondario, industrial sector; le industrie secondarie di un paese, the minor industries of a country // (fin.) mercato secondario, secondary market◆ s.m.1 (geol.) secondary2 (elettr.) secondary winding.* * *1) [problema, importanza] secondary, minor; [personaggio, ruolo] secondary, supporting, minor; [causa, effetto] secondary, incidental; [questione, argomento] subordinatestrada -a — byroad, secondary o minor road
2) scol. secondary3) econ.* * *secondariopl. -ri, - rie /sekon'darjo, ri, rje/1 [problema, importanza] secondary, minor; [personaggio, ruolo] secondary, supporting, minor; [causa, effetto] secondary, incidental; [questione, argomento] subordinate; strada -a byroad, secondary o minor road2 scol. secondary3 econ. settore secondario secondary industry -
8 mercato
mercato a termine — фьючерсный рынок, срочный товарный/биржевой рынок; рынок "быков"/продавцов; рынок "медведей"/покупателей
mercato attivo — оживлённый/активный рынок
mercato dei noli — фрахтовая биржа, чартерный/фрахтовый рынок
mercato dei titoli non quotati in Borsa — рынок некотируемых/незарегистрированных ценных бумаг
mercato estero — зарубежный/внешний рынок
mercato finanziario — финансовый рынок, рынок денег/капиталов, фондовая биржа
- mercato a prontilanciare sul mercato — выбросить/вывести на рынок, выпустить в продажу
- mercato agitato
- mercato al dettaglio
- mercato al rialzo
- mercato al ribasso
- mercato all'ingrosso
- mercato aperto
- mercato azionario
- mercato borsistico
- mercato chiuso
- mercato competitivo
- mercato comune
- mercato debole
- mercato degli investimenti
- mercato dei beni di consumo
- mercato dei cambi
- mercato dei capitali
- mercato dei collocamenti
- mercato dei compratori
- mercato dei metalli preziosi
- mercato dei premi
- mercato dei prestiti
- mercato dei prodotti agricoli
- mercato dei titoli
- mercato dei venditori
- mercato del lavoro
- mercato del reddito fisso
- mercato delle esportazioni
- mercato delle materie prime
- mercato delle valute
- mercato dell'oro
- mercato dell'orso
- mercato dello sconto
- mercato dell'usato
- mercato depresso
- mercato di prova
- mercato di sbocco
- mercato creditizio
- mercato euromonetario
- mercato fermo
- mercato fiacco
- mercato grigio
- mercato immobiliare
- mercato instabile
- mercato interbancario
- mercato interno
- mercato libero
- mercato limitato
- mercato mobiliare
- mercato mondiale
- mercato monetario
- mercato nazionale
- mercato nero
- mercato non ufficiale
- mercato obbligazionario
- mercato oscillante
- mercato parallelo
- mercato potenziale
- mercato primario
- mercato pronto
- mercato ristretto
- mercato secondario
- mercato sostenuto
- mercato speculatorio
- mercato stabile
- mercato stabilizzato
- mercato stagnante
- mercato stretto
- mercato tendente al ribasso
- mercato terziario
- mercato ufficiale
- mercato unico
- mercato valutario
- mercato vincolato - domanda del mercato - fluttuazioni di mercato - comparire sul mercato
- conquistare il mercato
- dominare il mercato
- immettere sul mercato
- impadronirsi del mercato
- penetrare nel mercato
- ritirare dal mercato
- rovinare il mercato
- sovraccaricare il mercato
- spartire il mercatoDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > mercato
-
9 mercato
-
10 secondario
-
11 mercato monetario secondario
сущ.бирж. параллельный валютный рынок, функционирующий наряду с основнымИтальяно-русский универсальный словарь > mercato monetario secondario
-
12 MTS - MERCATO TELEMATICO SECONDARIO, ITALY
электронная система торгов, показывающая двусторонние котировки на итальянские правительственные долговые обязательства, выставляемые первичными дилерами под наблюдением Банка Италии. Система была введена в 1988 г. и в значительной мере способствовала кардинальному расширению рынка долговых обязательств правительства ИталииАнгло-русский словарь акронимов и аббревиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности > MTS - MERCATO TELEMATICO SECONDARIO, ITALY
-
13 вторичный рынок
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > вторичный рынок
-
14 вторичный рынок ценных бумаг
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > вторичный рынок ценных бумаг
-
15 вторичный рынок
adj1) econ. mercato secondario (ценных бумаг, ранее выпущенных в обращение)2) st.exch. mercato secondario (на котором обращаются ценные бумаги, ранее выпущенные в обращение) -
16 серый рынок
adjfin. mercato grigio (характеризующийся продажей дефицитных товаров со значительной наценкой), mercato secondario non ufficiale (характеризующийся продажей дефицитных товаров со значительной наценкой) -
17 aftermarket after·market n
['ɒːftəˌmɒːkɪt]1) (for cars) mercato dei ricambi2) Stock Market, (for shares and bonds) mercato secondario -
18 вторичный рынок
( ценных бумаг) mercato secondario -
19 вторичный ипотечный рынок
Universale dizionario russo-italiano > вторичный ипотечный рынок
-
20 вторичный рынок государственных ценных бумаг
adjst.exch. mercato secondario all'ingrosso dei titoli pubblici (функционирует в телематическом режиме; Италия)Universale dizionario russo-italiano > вторичный рынок государственных ценных бумаг
- 1
- 2
См. также в других словарях:
mercato secondario — Eng. secondary market Mercato delle azioni già in circolazione provenienti da quello primario … Glossario di economia e finanza
mercato primario — Eng. primary market Mercato dei collocamenti azionari e obbligazionari, ovvero dei titoli di nuova emissione. Un titolo passa dal mercato primario a quello secondario quando al termine della sottoscrizione, il suo primo prezzo di mercato… … Glossario di economia e finanza
secondary market — Eng. mercato secondario E il mercato delle azioni già in circolazione … Glossario di economia e finanza
AIBD — Sigla di Association of International Bond Dealers. Associazione composta da circa cinquecento dealers di trenta differenti nazioni, esperti in obbligazioni, il cui fine è quello di discutere le procedure di funzionamento del mercato secondario … Glossario di economia e finanza
bond — Eng. Obbligazione Il bond è uno strumento di debito, che consente alle imprese di raccogliere fondi presso i risparmiatori. I bonds sono caratterizzate da una scadenza, o maturità, e da un rendimento derivante dal prezzo di emissione e di… … Glossario di economia e finanza
bond yield — Rendimento di una obbligazione Il bond yield è il tasso d interesse determinabile come rapporto tra il valore della cedola e il prezzo d acquisto dell obbligazione. Da evidenziare che il prezzo di acquisto della obbligazione non coincide con… … Glossario di economia e finanza
negoziabile — Eng. Negotiable Indica un titolo di debito che può essere trasferito da un soggetto a un altro sotto forma di denaro, o come pagamento di una obbligazione. Tipico è il caso dei certificati di deposito emessi in ammontari elevati e acquistati… … Glossario di economia e finanza
obbligazione — Strumento di debito a lungo termine che rappresentano denaro prestato ad una società o Ente Governativo nonchè titolo di credito rappresentativo di un prestito concesso da una persona giuridica. Il portatore della obbligazione riveste la figura … Glossario di economia e finanza
primary market — mercato primario Mercato dei collocamenti azionari e obbligazionari, ovvero dei titoli di nuova emissione. Un titolo passa dal mercato primario a quello secondario quando al termine della sottoscrizione, il suo primo prezzo di mercato viene… … Glossario di economia e finanza
MTS — Mercato Telematico Secondario. A screen based system, owned by Italian and foreign banks, showing both bid and offer prices by market makers for Italian government debt issues. * * * MTS UK US noun [U] PRODUCTION ► ABBREVIATION for MAKE TO… … Financial and business terms
borsa — bo/rsa (1) s. f. 1. sacchetto, bisaccia, tascapane, sacco, sacca, saccoccia, tasca □ busta, cartella, borsello, borsetto, borsetta, sporta, rete (per la spesa), valigia, valigetta, ventiquattrore, zaino, tracolla, carniere, necessaire (fr.),… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione